(Опрос) (Перевод) Обзор событий информационной безопасности от Fortinet

менее 1 мин на чтение


Данный пост перенесён автоматически с предыдущего варианта сайта. Возможны артефакты. Если информация этого поста важна для вас, свяжитесь со мной для получения полного содержимого.


Сегодня вместо перевода очередного обзора событий информационной безопасности от компании Fortinet будет опрос, он размещён в правой колонке блога. Получив отличную практику по переводу английского текста с техническими терминами, вынужден всё же признать, что с точки зрения смысловой нагрузки посты были недостаточно наполнены. Отличная подборка важных событий за прошлую неделю - но не более. Вдумчивое чтение (а иначе ведь и не переведёшь =) ) всё же не выявило в блоге компании Fortinet никаких попыток анализировать события, ну или хотя бы как-то их комментировать: констатация фактов и только... С другой стороны, вполне допускаю, что кому-то такие переводы были полезны и просто так бросить начатое 7 недель назад единолично всё же не решаюсь. Поэтому вопрос к вам, дорогие читатели, была ли польза от этих переводов? Голосуйте, пожалуйста. Изображение: http://demotivators.to/media/posters/2334/601955_razminka-dlya-shei.jpg
--- === @zlonov === ---


Комментарии из Telegram


Комментарии ВКонтакте